Sony-ericsson C903(C903) Uživatelský manuál

InhaltsverzeichnisVorbereitung...6Zusammenbau...6Einschalten des Telefons...7Hi

Telefon im Überblick1 Hörmuschel111213324109568712 Bildschirm-Lichtsensor3 Bildschirm4 Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel5 Auswahltasten6

14 Kameraobjektiv151718161415 Lautstärke, Digitalzoom16 Blitz17 Ansichts-/Modustaste für Kamera18 Auslöser* Die Videoanrufkamera ist nicht überall ver

Menüs*PlayNow™Cyber-shot™Ortsbezog. DiensteGoogle MapsNavigatorTrackerMeine FavoritenStatusinfoEinstellungenAnrufe**AlleAngenommenGewähltUnbeantwortet

BildschirmschonerUhrengrößeHelligkeitLeit.-Namen bearb.AnrufeKurzwahlIntelligente SucheAnrufe umleitenLeitung 2 aktivierenAnrufe verwaltenZeit und Kos

NavigationSo greifen Sie auf das Hauptmenü zu:•Sobald Menü auf dem Bildschirmangezeigt wird, können Sie dieNavigationstaste drücken, um Menü zuwählen.

So blättern Sie zu den verschiedenenRegisterkarten:•Drücken Sie die Navigationstaste oder .SchnellzugriffMit Tastenverknüpfungen können SieFunktionen

Musikdateien werden auf derSpeicherkarte gespeichert, sofern eineSpeicherkarte eingelegt ist. Ist dieSpeicherkarte voll oder nicht eingelegt,werden Fo

Anschließend können Sie dieSpeicherkarte entnehmen.TelefonspracheSie können die im Telefon zuverwendende Sprache auswählen.So wechseln Sie die Telefon

So geben Sie Text per Direkteingabeein:1Wählen Sie im Standby-Modus z. B.Menü > Nachrichtenfunktion. >Verfassen > Nachricht.2Wird angezeigt

So nutzen Sie die Wahlwiederholung:•Wählen Sie Ja, wenn Wahl-wiederholung? angezeigt wird.Halten Sie das Telefon nicht an Ihr Ohr,während Sie warten.

Sichern und Wiederherstellen...47Nachrichten...49SMS und MMS...49Konversationen...

So tätigen Sie einen Notruf:•Geben Sie 112 (internationaleNotrufnummer) ein und drücken Sie.So zeigen Sie die regionalenNotrufnummern an:1Wählen Sie M

2Blättern Sie zu einem Namen bzw.einer Rufnummer und drücken Sie .KontakteSie können Namen, Rufnummern undpersönliche Informationen in Kontaktespeich

So telefonieren Sie mit derintelligenten Suche:1Drücken Sie – , um eine ausmindestens zwei Ziffern bestehendeNummer einzugeben. Alle Einträge, dieder

3Wählen Sie eine Option.So speichern Sie Kontakte auf einerSpeicherkarte:1Wählen Sie Menü > Kontakte.2Blättern Sie zu Neuer Kontakt undwählen Sie O

So fügen Sie Ihre eigene Visitenkartehinzu:1Wählen Sie Menü > Kontakte.2Blättern Sie zu Ich und wählen SieÖffnen.3Blättern Sie zu Meine Kontaktdat.

Weitere TelefonfunktionenMailboxUmfasst Ihr Teilnehmerzugang einenAnrufbeantwortungsdienst, könnenAnrufer eine Sprachnachrichthinterlassen, wenn Sie s

aufgenommenen Namen wie „Klausmobil". Der Name wird abgespielt.Anschließend wird die Verbindunghergestellt.Umleiten von AnrufenSie können Anrufe

So beenden Sie den aktiven Anruf undnehmen den zweiten Anruf an:•Wählen Sie während eines AnrufsAktiven Anruf ersetz..Verwalten von zwei Sprachanrufen

Eigene NummernSie können Ihre Rufnummern anzeigen,hinzufügen und bearbeiten.So überprüfen Sie ihre Rufnummern:1Wählen Sie Menü > Kontakte.2Blättern

4Geben Sie das Kennwort ein undwählen Sie OK.Anrufdauer und -gebührenWährend eines Anrufs zeigt dasTelefon die Anrufdauer an. Sie könnenaußerdem die D

Sony Ericsson C903 Cyber-shot™Diese Bedienungsanleitung wird ohne jeglicheGewährleistung von Sony Ericsson MobileCommunications AB oder einer regional

Sucher und Kameratasten341567821 Foto/Videoclip aufnehmen2 Foto- oder Videokamera wählen3 Anzeigen von Fotos und Videoclips4 Vergrößern oder verkleine

Weitere KamerafunktionenSo ändern Sie Einstellungen:•Aktivieren Sie den Kameramodus undwählen Sie .So zeigen Sie Informationen zu denEinstellungen an

So aktivieren Sie Smile Shutter™:1Aktivieren Sie die Kamera und drückenSie , um auszuwählen.2Wählen Sie > Aufnahmemodus >Smile Shutter™.3So

So zeigen Sie Fotos auf einer Kartean:1Wählen Sie Menü > Medien > Foto >Album.2Wählen Sie einen Monat.3Blättern Sie zu einem Foto und wählenS

oder als Hintergrundbild im Standby-Modus bzw. als Bildschirmschonerverwenden.So verwenden Sie Fotos:1Wählen Sie Menü > Medien > Foto >Album.

Senden von Dateien an eineWebsiteWenn Ihr Teilnehmerzugang diesenDienst unterstützt, können Sie Fotosoder Videoclips an eine Websitesenden. Funktionie

So senden Sie geradeaufgenommene Fotos oderVideoclips an eine Website:1Wählen Sie Senden > An Website,nachdem Sie ein Foto bzw. einenVideoclip aufg

MusikSie können Musik, Hörbücher undPodcasts anhören. Verwenden SieMedia Go™, um Inhalte zum und vomTelefon zu übertragen. WeitereInformationen finden

dauern, bis das Telefon eine Playlisterstellt hat.So erstellen Sie eine Playlist:1Wählen Sie Menü > Medien > Musik >Playlists.2Blättern Sie z

So markieren Sie einen Titel:•Drücken und halten Sie , währendder zu markierende Titel abgespieltwird.PlayNow™Sie können PlayNow™ wählen, umPlayNow™

Systems Incorporated in den USA und in anderenLändern.Microsoft, ActiveSync, Windows, Outlook, WindowsMedia und Vista sind eingetragene Marken oderMar

Onlinemusik und -videoclipsSie können Musik- und Videoclipswiedergeben, die per Stream aus demInternet zum Telefon übertragenwerden. Wenn der Internet

So schalten Sie das Radio ein:1Verbinden Sie ein Headset mit demTelefon.2Wählen Sie Menü > Radio.So aktivieren Sie den Sendersuchlauf:•Wählen Sie S

Gesprächspartner informieren, bevor Sieeinen Anruf aufnehmen.So nehmen Sie einen Sound auf:•Wählen Sie Menü > Unterhaltung >Sound aufnehmen >

So wählen Sie mehrere Dateien ineinem Ordner aus:1Wählen Sie Menü > Organizer > Datei-Manager.2Blättern Sie zu einem Ordner undwählen Sie Öffnen

Vorbereitungen für USB-KabelWeitere Informationen finden Sie imAbschnitt ErforderlicheBetriebssysteme auf Seite 44.Verwenden Sie ausschließlich ein vo

So laden Sie Media Go™ herunter:1Computer: Navigieren Sie mit demInternetbrowser zur Adressewww.sonyericsson.com/support.2Wählen Sie Region und Land.3

•Verbindungen zuFreisprecheinrichtungen herstellen.•Verbindungen gleichzeitig zumehreren Geräten herstellen.•Verbindungen zu Computern für denZugriff

3Geben Sie eine Kennung ein, wenn dieserforderlich ist.StromsparfunktionMit der Stromsparfunktion können SieAkkustrom sparen. ImStromsparmodus können

finden Sie im Abschnitt Verwalten derDaten im Telefon auf Seite 42.Sichern Sie die Daten im Telefonregelmäßig, um Datenverluste zuvermeiden.So erstel

NachrichtenSMS und MMSNachrichten können Text, Bilder,Soundeffekte, Animationen undMelodien enthalten. Sie können aucheigene Vorlagen erstellen und fü

Richtlinien. Außerdem sind gegebenenfalls Import-oder Exportrichtlinien anderer Länder zu beachten.Der Kunde verpflichtet sich zur Einhaltung allerRic

Telefonspeicher abgelegt. Wenn derTelefonspeicher voll ist, müssen SieNachrichten löschen oder auf dieSpeicherkarte bzw. die SIM-Karteverschieben.So s

Zustellung können separat für jedeNachricht definiert werden.So stellen Sie Optionen für alleNachrichten ein:1Wählen Sie Menü >Nachrichtenfunktion.

dieselbe E-Mail-Adresse wie mit demComputer verwenden.Sie können E-Mails mit Microsoft®Exchange ActiveSync® synchronisieren.Vorbereitungen für die E-M

So speichern Sie eine E-Mail:1Wählen Sie Menü >Nachrichtenfunktion. > E-Mail >Posteingang.2Blättern Sie zur Nachricht und wählenSie Anzeigen

Vorbereitungen für Instant MessagingWenn im Telefon keine Einstellungendefiniert sind, müssen Sie dieServereinstellungen eingeben. Diefolgenden Werte

ChatgruppeEine Chatgruppe kann vomDienstanbieter, von einem InstantMessaging-Benutzer oder von Ihnengestartet werden. Sie könnenChatgruppen speichern,

InternetWenn der Internetzugriff nichtfunktioniert, finden Sie im AbschnittInternetdienste lassen sich nichtnutzen auf Seite 77 weitereInformationen.S

So schalten Sie Smart-FitRendering™ ein oder aus:1Wählen Sie Menü > Internet > Option. >Erweitert > Smart-Fit.2Wählen Sie eine Option.So t

Zertifikate im Telefon voraus. DasTelefon enthält beim Erwerbmöglicherweise bereits Zertifikate. Siekönnen auch neue Zertifikateherunterladen.So zeige

So planen Sie die Aktualisierung vonWebfeeds:1Wählen Sie Menü > Medien >Webfeeds.2Blättern Sie zu einem Feed und wählenSie Option. > Aktualis

VorbereitungZusammenbauUm das Telefon benutzen zu können,müssen Sie eine SIM-Karte und denAkku einlegen.So legen Sie die SIM-Karte ein:1Lösen Sie die

So greifen Sie auf YouTube zu:•Wählen Sie Menü > Medien > Video >YouTube.Um Videos an YouTube zu senden,benötigen Sie Zugriff auf YouTube.Bef

StarthilfeMit Starthilfe kann Ihre Positionschneller ermittelt werden. WennStarthilfe nicht ausgeschaltet wurde,wird die Funktion zur Ermittlung Ihrer

So speichern Sie die aktuelle Position:1Wählen Sie Menü > Ortsbezog. Dienste> Meine Favoriten > Ort hinzufügen.2Wählen Sie Bearbeiten und geb

keinerlei Garantie. Echte Gesundheits-und Fitnessprobleme sollten immer inZusammenarbeit mit einem Profi aus demGesundheitsbereich in Angriffgenommen

4Wählen Sie ein Trainingsergebnis.Wenn Sie Rundenzeiten genommenhaben, drücken Sie oder , um dasErgebnis pro Runde anzuzeigen.So vergleichen Sie Er

SynchronisierungSie können die Synchronisierung aufzwei Arten vornehmen: mit einemComputerprogramm oder einemInternetdienst.Zu einem bestimmten Zeitpu

So synchronisieren Sie mitSony Ericsson PC Suite:1Computer: Starten Sie Sony EricssonPC Suite mit Start/Programme/Sony Ericsson/Sony Ericsson PCSuite.

Update ServiceDie Software im Telefon kann mit demTelefon oder einem PC mit einer neuenVersion aktualisiert werden.Das Update mit dem Telefon ist nich

2Blättern Sie zu einem Alarm und wählenSie Bearbeiten.3Blättern Sie zu Zeit und wählen SieBearbeiten.4Geben Sie eine Zeit ein und wählen SieOK > Sp

So stellen Sie die Schlummer-Dauerein:1Wählen Sie Menü > Organizer >Alarme.2Blättern Sie zu einem Alarm und wählenSie Bearbeiten.3Blättern Sie z

Einschalten des TelefonsSo schalten Sie das Telefon ein:1Drücken und halten Sie .2Geben Sie die PIN für die SIM-Karteein, wenn Sie dazu aufgefordertw

NotizenSie können Notizen erstellen undspeichern. Notizen können imStandby-Modus angezeigt werden.So fügen Sie eine Notiz hinzu:1Wählen Sie Menü >

So zeigen Sie ein Profil an undbearbeiten es:1Wählen Sie Menü > Einstellungen >Allgemein > Profile.2Blättern Sie zu einem Profil und wählenSi

2Wählen Sie eine Option.RuftöneSo aktivieren Sie einen Rufton:1Wählen Sie Menü > Einstellungen >Sounds + Signale > Rufton.2Suchen Sie einen R

So beenden Sie ein Spiel:•Drücken Sie .AnwendungenSie können Java-Anwendungenherunterladen und ausführen.Außerdem können Sie zugehörigeInformationen

Sollten Sie die PIN dreimalnacheinander falsch eingeben, wird dieSIM-Karte gesperrt und muss durchEingabe des PUK (PersonalUnblocking Key) wieder ents

So ändern Sie den Telefonsperrcode:1Wählen Sie Menü > Einstellungen >Allgemein > Sicherheit > Sperren >Telefonschutz > Code ändern.2

FehlerbehebungEinige Probleme können mit UpdateService behoben werden. Rufen SieUpdate Service regelmäßig auf, um dieLeistung des Telefons zu optimier

Einige Menüoptionen sindabgedunkeltDer betreffende Dienst ist nichtaktiviert. Setzen Sie sich mit demNetzbetreiber in Verbindung.Internetdienste lasse

So wählen Sie ein MMS-Profil:1Wählen Sie Menü > Einstellungen >Konnektivität > Nachrichteneinstell. >MMS.2Wählen Sie ein existierendes Pro

Ich habe mein Kennwort für Code-Memo verloren oder vergessenWenn Sie das Kennwort vergessen,müssen Sie Code-Memozurücksetzen. Dabei werden alleEinträg

Netzbetreibers angezeigt. DieseAnsicht wird Standby-Modus genannt.Das Telefon ist jetzt betriebsbereit.Verwenden anderer NetzeWenn Sie sich nicht im H

Informationen zum Freischalten findenSie unter SIM-Kartensperre aufSeite 73.Codes nicht identischDie beiden von Ihnen eingegebenenCodes sind nicht ide

IndexAAkkueinsetzen ...6Kapazität ...8laden ...

EinstellungRuftöne ...72Einstellungenherunterladen ...77Einstellungen, Internet ...

Mikrofon ...19MMS ...49Modellname ...

Standby-Modus ...7Notizen ....70Streaming ...

1Verbinden Sie das Ladegerät mit demTelefon. Es dauert ca. 2,5 Stunden, bisder Akku vollständig geladen ist.Drücken Sie eine Taste, um denBildschirm z