Sony-ericsson Cedar™(J108) Uživatelský manuál

Sony EricssonCedar™Ausführliche Bedienungsanleitung

12So laden Sie das Telefon mit dem Netzteil auf:•Verbinden Sie das Kabel des Netzteils mit Ihrem Telefon, und schließen Sie dasNetzteil an eine Steckd

BildschirmsymboleDie folgenden Symbole werden ggf. auf dem Bildschirm angezeigt:SymbolBeschreibungAkku ist vollständig aufgeladenAkku muss geladen wer

NavigationSo greifen Sie auf das Hauptmenü zu:•Sobald Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird, können Sie die Navigationstastedrücken, um Menü zu wähle

So verwenden Sie Navigations-Direktzugriffstasten:•Drücken Sie die Navigationstaste oben, unten, links oder rechts, um direkt zu einerFunktion zu gela

So legen Sie eine Speicherkarte ein:•Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab und legen Sie die Speicherkarte mit dengoldfarbenen Kontakten nach unten ein.

So geben Sie Interpunktionszeichen und Symbole ein:1Drücken Sie beim Eingeben von Text kurz die Taste .2Blättern Sie zu einem Symbol und wählen Sie E

AnrufenSie müssen das Telefon einschalten und sich in Reichweite eines Mobilfunknetzes befinden.Anrufe tätigen und annehmenSo tätigen Sie einen Anruf:

So stoppen Sie die Wiedergabe der Hintergrundmusik während eines Anrufs:•Drücken Sie die mittlere Auswahltaste.So ändern Sie die Lautstärke der Hinter

AnruflisteSie können Informationen zu angenommenen , getätigten und unbeantworteten oderabgewiesenen Anrufen anzeigen.So rufen Sie eine Nummer in

So fügen Sie einen Telefonkontakt hinzu:1Wählen Sie Menü > Kontakte.2Blättern Sie zu Neuer Kontakt und wählen Sie Hinzuf..3Geben Sie den Namen ein

InhaltsverzeichnisErste Schritte...5Telefon im Überblick...

So lassen Sie Namen und Rufnummern automatisch auf der SIM-Karte speichern:1Wählen Sie Menü > Kontakte.2Blättern Sie zu Neuer Kontakt und wählen Si

GruppenSie können aus den Rufnummern und E-Mail-Adressen in Telefonkontakte Gruppenerstellen und Mitteilungen an diese Gruppen senden. Gruppen mit Ruf

So nehmen Sie einen Sprachbefehl für die Sprachwahlfunktion auf:1Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > Sprachsteuerung >Sprachwahl

So aktivieren Sie die Anklopf-Funktion:•Wählen Sie Menü > Einstellungen > Anrufe > Anrufe verwalten > Anklopfen >Aktivieren.Mehr als ei

So überprüfen Sie ihre Rufnummern:1Wählen Sie Menü > Kontakte.2Blättern Sie zu Neuer Kontakt und wählen Sie Option. > Sondernummern > MeineRu

So unterdrücken Sie Ihre Rufnummer:1Wählen Sie Menü > Einstellungen > Anrufe > Eigene Nr. zeig/untdr.2Wählen Sie Rufnr. unterdrück..25Dies is

MusikSie können Musik, Hörbücher und Podcasts anhören. Übertragen Sie Daten zwischenTelefon und Computer mithilfe von Media Go™. Weitere Informationen

Video- undAudiowiedergabeMP4 (Video: MPEG4 oder H.264, Audio: AAC, AAC+, eAAC+)3GPP™ (Video: MPEG4, H.263 oder H.264,Audio: AMR-NB, AMR-WB, AMR-WB+, A

So erstellen Sie eine Playlist:1Wählen Sie Menü > Medien > Musik > Playlists.2Blättern Sie zu Neue Playlist und wählen Sie Hinzufügen.3Geben

So übertragen Sie Musik- und Videodaten in einem Stream:1Wählen Sie Menü > Internet.2Wählen Sie und anschließend .3Wählen Sie einen Link, dessen

Verwalten der Daten im Telefon...37Senden von Dateien an andere Telefone...

UnterhaltungRadioAktivieren Sie das Radio im Telefon nicht an Orten, an denen dies verboten ist.So schalten Sie das Radio ein:1Verbinden Sie ein Heads

•Wenn im Radio Ihres Telefons ein Titel gespielt wird, wählen Sie Option. > TrackID™ >TrackID™.Verwenden Sie TrackID™ in einer ruhigen Umgebung,

BilderSie können Fotos und Videos aufnehmen, anzeigen, speichern und versenden.Gespeicherte Fotos und Videos finden Sie in Medien und im Datei-Manager

So verwenden Sie die Zoomfunktion:•Drücken Sie die Navigationstaste unten oder oben, um ein Bild zu vergrößern bzw.zu verkleinern.Beim Fotografieren i

Verwenden der VideokameraSo nehmen Sie ein Video auf:1Wählen Sie Menü > Kamera.2Drücken Sie die Navigationstaste links oder rechts, um zu zu blät

So erstellen Sie ein neues Fototag:1Wählen Sie Menü > Medien > Foto > Album.2Wählen Sie ein Album.3Blättern Sie zu einem Foto und wählen Sie

So senden Sie im Telefon gespeicherte Videos an ein Webalbum:1Wählen Sie Menü > Medien > Video > Videos.2Blättern Sie zu einem Video und wähl

Übertragen und Verwalten von DateienSie können Inhalte in Form von Bild- und Musikdateien übertragen und verwalten.Urheberrechtlich geschütztes Materi

Senden von Dateien an andere TelefoneSie können Dateien mithilfe verschiedener Übertragungsmethoden senden, z. B. per E-Mailoder Bluetooth.So senden S

So navigieren Sie mit einem Computer im Telefonspeicher bzw. auf derSpeicherkarte:Ziehen Sie das USB-Kabel nicht während einer Dateiübertragung ab, um

Ruftöne...62Spiele...

So stellen Sie die Verbindung zwischen Telefon und Computer mit derFunktechnologie Bluetooth her:1Computer: Doppelklicken Sie am Computer auf das Sym

So koppeln Sie das Telefon mit einem anderen Gerät:1Wählen Sie Menü > Einstellungen > Konnektivität > Bluetooth > Neues Geräthinzu.2Wählen

So stellen Sie Telefondaten mit Sony Ericsson PC Companion wieder her:Im Rahmen der Wiederherstellung überschreibt Sony Ericsson PC Companion alle Dat

TelefonupdateSie können Ihr Telefon auf die neueste Softwareversion aktualisieren. Damit profitieren Sievon maximaler Leistung und den neuesten Verbes

NachrichtenSMS und MMSNachrichten können Text, Bilder, Soundeffekte, Animationen und Melodien enthalten.Beim Verschicken von Nachrichten wählt das Tel

NachrichtenoptionenSie können verschiedene Optionen wie Nachrichtenalarm und Standardspeicherpositionfür alle Nachrichten einstellen. Andere Optionen

Manuelle Eingabe der E-Mail-EinstellungenSie können ein E-Mail-Konto im Telefon erstellen, indem Sie die E-Mail-Einstellungenmanuell eingeben. Bevor S

So erstellen Sie ein E-Mail-Konto (IMAP4) manuell:1Wählen Sie Menü > Nachrichten > E-Mail.2Wenn Sie über mehrere E-Mail-Konten verfügen, wählen

So zeigen Sie einen E-Mail-Anhang an:•Wählen Sie beim Anzeigen der Nachricht Option. > Anhänge > Benutzen >Anzeigen.Aktives E-Mail-KontoWenn

InternetWenn der Internetzugriff nicht funktioniert, finden Sie im Abschnitt Internetdienste lassensich nicht nutzen auf Seite 67 weitere Informatione

Erste SchritteWichtige InformationenLesen Sie das Merkblatt Wichtige Informationen, bevor Sie das Mobiltelefonverwenden.5Dies ist eine Internetversion

So senden Sie ein Lesezeichen:1Wählen Sie Menü > Internet .2Wählen Sie beim Surfen im Internet und anschließend .3Blättern Sie zu einem Lesezeic

•Manuell durch Eingabe der Einstellungen im Telefon.Wir empfehlen die automatische Erfassung der Einstellungen, die weniger Zeit und Aufwand alsdie ma

VorbereitungenBevor Sie den Computer einrichten und das Modem starten, muss Folgendes verfügbarsein:•GSM-Teilnehmerzugang, der EDGE, GPRS oder UMTS un

So erstellen Sie eine neue Verbindung:1Wählen Sie Verbindungen verwalten. Das Fenster Verbindungen verwalten wirdangezeigt.2Doppelklicken Sie auf Neue

welche Fotos Sie auf Websites, beispielsweise Webalben und Blogs, hochgeladen haben.Im Dateiübertragungs-Manager können Sie heruntergeladene Java-Anwe

So zeigen Sie Webfeeds im Standby-Modus an:1Wählen Sie Menü > Medien > Webfeeds.2Blättern Sie zu einem Feed und wählen Sie Option. > Einstell

SynchronisierenSie können das Telefon auf zwei Arten synchronisieren: mit Hilfe einesComputerprogramms oder mit einem Internetdienst.Zu einem bestimmt

So geben Sie Einstellungen für SyncML™ ein:1Telefon: Wählen Sie Menü > Organizer > Synchronisierung.2Blättern Sie zu Neues Konto und wählen Sie

Vor dem Synchronisieren müssen Sie Sony Ericsson PC Companion installieren. DieSoftware Sony Ericsson PC Companion kann via PC Companion oder unterwww

Weitere FunktionenFlight ModeDie Sende-/Empfangskomponenten für Mobilfunknetz und Radio bleiben im Flight Modeausgeschaltet, um Störungen empfindliche

Telefon im Überblick1 Anschluss für Headset1234671095811122 Hörmuschel3 Anschluss für Ladegerät und USB-Kabel4 Bildschirm5 Auswahltasten6 Anruftaste7

So stellen Sie die Schlummer-Dauer ein:1Wählen Sie Menü > Alarme.2Blättern Sie zu einem Alarm und wählen Sie Bearbeiten.3Blättern Sie zu Schlummer-

So fügen Sie eine Notiz hinzu:1Wählen Sie Menü > Organizer > Notizen.2Blättern Sie zu Neue Notiz und wählen Sie Hinzuf..3Schreiben Sie eine Noti

So stellen Sie die Zeitzone ein:1Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > Zeit und Datum > MeineZeitzone.2Wählen Sie die Zeitzone, in

SpieleDas Telefon enthält bei Auslieferung verschiedene Spiele. Sie können weitere Spieleherunterladen. Weitere Informationen finden Sie in der Websit

So aktivieren Sie Antivirus-Scans:1Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > Sicherheit > Antivirus.2Befolgen Sie die Anweisungen, um

So ändern Sie den Telefonsperrcode:1Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > PINs > Telefonschutz > Codeändern.2Geben Sie den Code

FehlerbehebungEinige Probleme lassen sich mit Update Service beheben. Durch regelmäßiges Aufrufenvon Update Service wird die Leistung des Telefons opt

Internetdienste lassen sich nicht nutzenIhr Teilnehmerzugang umfasst keine Datenübertragungen. Einstellungen fehlen oder sindfalsch.Sie können die Ein

Das Telefon kann von anderen Geräten nicht über die FunktechnologieBluetooth gefunden werdenSie haben Bluetooth nicht eingeschaltet. Stellen Sie siche

Nur NotrufeSie befinden sich in Reichweite eines Netzes, das Sie nicht benutzen dürfen. In einem Notfallerlauben jedoch viele Netzbetreiber das Anrufe

So legen Sie die SIM-Karte ein12•Öffnen Sie die Akkufachabdeckung und legen Sie die SIM-Karte mit dengoldfarbenen Kontakten nach unten ein.So setzen S

Rechtliche InformationenSony Ericsson J108i/J108aDiese Bedienungsanleitung wird ohne jegliche Gewährleistung von Sony Ericsson Mobile Communications A

Enthält „protobuf-c“, http://code.google.com/p/protobuf-c/.Copyright 2008, Dave Benson.Lizenziert im Rahmen der Apache-Lizenz, Version 2.0 (die „Lizen

IndexAAkkueinsetzen ...7Kapazität ...9

Notizen-Widget ...8Notrufnummern ...17OOnlin

SIM-KarteDie SIM-Karte (Subscriber Identity Module), die Sie vom Netzbetreiber erhalten, enthältInformationen zu Ihrem Teilnehmerzugang. Sie müssen da

Uhren-WidgetMit dem Uhren-Widget können Sie die Uhr durch verschiedene Layout- undZeitzonenoptionen anpassen.So greifen Sie auf das Uhren-Widget zu:1D