Sony-ericsson Xperia acro S Uživatelský manuál

Руководство по эксплуатацииXperia™ acro SLT26w

Android™ — что и почему?Ваш смартфон Xperia от компании Sony работает на платформе Android. Телефоны на базеAndroid могут выполнять многие из функций

Сохранение каналов как избранных1Когда радио открыто, перейдите к каналу, который требуется сохранить как избранный.2Коснитесь и затем выберите .3В

Определение песни на FM-радио с помощью TrackID™1Во время воспроизведения песни по FM-радио коснитесь , а затем выберитеTrackID™.2Появится индикатор

Фото- и видеосъемкаКамера в телефоне оснащена сверхчувствительным датчиком Exmor R™, который позволяетполучать четкие фотографии и видеозаписи даже в

Съемка фотографий касанием экрана1Включите камеру.2Если камера для фотосъемки не выбрана, перетяните к .3Для отображения всех параметров нажмите .4

одной из рамок позволяет самостоятельно выбрать лицо, которое будет находится в фокусекамеры.Включение функции распознавания лица1Включите камеру.2Есл

Использование параметров камеры в режиме фотосъемкиРегулировка настроек параметров камеры в режиме фотосъемки1Включите камеру.2Если камера для фотосъе

Чтобы задать область фокусировки, коснитесь определенного участка на экране камеры. Постояннаяавтоматическая фокусировка выключена. Коснитесь экрана к

Условия съемкиФункция выбора условий съемки позволяет быстро настроить камеру, используя предварительно запрограммированныедля наиболее распространенн

Заполняющая вспышкаДанный параметр используется, когда яркость фона превышает яркость объекта съемки. Это позволяет избежатьнежелательных затемненных

Когда включена функция добавления географических меток, к фотографиям при съемке добавляется информацияо приблизительном географическом местоположении

Начало работыДетали телефонаУстановка SIM-картыНе вставляйте несовместимые SIM-карты (например, микро-SIM-карты) в гнездо для SIM-карт. Это может прив

Выбирайте простой фонПростой фон подчеркивает объект съемки.Поддерживайте объектив в чистотеМобильные телефоны используются в самых разнообразных пого

Использование параметров камеры в режиме видеосъемкиРегулировка настроек параметров камеры в режиме видеосъемки1Включите камеру.2Если камера для видео

Съемка касаниемПозволяет выбрать конкретную область фокусировки, коснувшись ее пальцем на экране камеры.Только клавишаЗапись видео только с помощью кн

Цветовой баланс настраивается для ламп люминесцентного освещения.Дневной светЦветовой баланс настраивается для съемки в солнечную погоду под открытым

3D-камера3D-камера позволяет делать широкоугольные, панорамные фотографии, охватывающие большепространства и передающие глубину фотографируемого объек

Советы по съемке фотографий в режиме Sweep Panorama (2D)При съемке фотографий в режиме Sweep Panorama обратите внимание на следующиеограничения.•Если

Просмотр фотографий и видео вАльбомеИспользуйте Альбом для просмотра фотографий и воспроизведения видеозаписей, сделанныхкамерой телефона, а также дру

Обзор вкладки Изображения1 Просмотр фотографий и видеофайлов.2 Общее количество фотографий и видеофайлов.3 Дата и количество объектов в группе ниже.4

Просмотр фотографий и видео в режиме списка1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Альбом > Изображения.3Коснитесь . Папки, содержащие ф

Обрезка фотографии1При просмотре фотографии нажмите , затем коснитесь Обрезать.2Чтобы настроить рамку для обрезки фотографии, коснитесь края рамки и

1Нажмите и удерживайте клавишу питания на правой боковой панели телефона, пока онне начнет вибрировать.2Если экран начинает затухать, на мгновение н

Просмотр видеозаписи1Откройте вкладку Изображения в Альбоме.2В режиме просмотра значков или списка отыщите видеофайл, который хотите открыть.3Коснитес

Обзор вкладки Карты1 Количество фотографий и видео с географическими метками.2 Коснитесь дважды, чтобы увеличить. Выполните движение щипком, чтобы уме

Редактирование геометки фотографии в Альбоме1При просмотре фотографии на карте в Альбоме можно коснуться и удерживатьфотографию, пока ее рамка не поси

Просмотр и добавление комментариев к содержимому онлайн-альбома1При просмотре фотографии из онлайн-альбома коснитесь экрана, чтобы отобразитьпанели ин

Воспроизведение видеоклипов вприложении ФильмыИспользуйте приложение Фильмы для воспроизведения фильмов, скопированных илизагруженных вами на телефон.

Воспроизведение фильма на другом устройстве1Убедитесь, что устройство, на которое выполняется передача файлов, задано дляиспользования функции "П

Обмен содержимым с устройствамиDLNA Certified™Сохраненное на телефоне медиасодержимое можно просматривать или воспроизводить на другихустройствах, нап

Настройка обмена файлами с другими устройствами DLNA Certified™1Подключите телефон к сети Wi-Fi®.2На Главный экран коснитесь , затем найдите и коснит

Воспроизведение содержимого телефона на другихустройствах DLNA Certified™Просмотр фотографий или видеофайлов телефона на другом устройстве1Убедитесь в

Беспроводная технология Bluetooth™Функция Bluetooth™ используется для передачи файлов на другие устройства, совместимые сBluetooth™, или для подключен

Учетные записи и службыИспользуя телефон, войдите в учетные записи сетевых служб и пользуйтесь целым рядом услуг.Объединяйте службы и получайте еще бо

Сопряжение телефона с другим устройством Bluetooth™1Убедитесь, что в сопрягаемом с телефоном устройстве включена функция Bluetooth™ ирежим видимости д

Прием объектов с использованием Bluetooth™1Удостоверьтесь, что функция Bluetooth™ включена и телефон доступен для другихустройств с поддержкой Bluetoo

Подключение телефона к компьютеруПодключите телефон к компьютеру и начинайте передачу изображений, музыки и других типовфайлов. Проще всего выполнить

Беспроводное подключение сопряженных устройств в режиме передачимультимедийных объектов1Убедитесь, что режим передачи мультимедийных объектов включен

Передача содержимого с помощью приложения Media Go™1Подключите телефон к компьютеру с помощью поддерживаемого кабеля USB.2Телефон: В строке состояния

Подключение телефона к телевизоруПодключите телефон к телевизору с помощью кабеля HDMI™ (мультимедийный интерфейс свысокой четкостью изображения) и пр

Использование услуг определенияместоположения для поиска вашегоположенияИспользуйте телефон для определения своего местонахождения. Существует два спо

движения к пункту назначения. Поэтому, во избежание значительных расходов на услугироуминга, перед началом путешествия рекомендуется загрузить и сохра

Приложение резервного копированияи восстановленияПриложение резервного копирования и восстановления используется для создания резервныхкопий содержимо

копирование содержимого, у вас имеется несколько записей резервных копий. После того, каквыбрана запись резервной копии, можно выбрать тип данных, кот

Знакомство с основными функциямителефонаОсновные элементы телефона 1. Светодиод уведомления2. Разъем для зарядного устройства/кабеля USB3. Сенсор

Блокировка и защита телефонаНомер IMEIКаждый телефон имеет уникальный номер IMEI (международный идентификатор мобильногооборудования). Сделайте для се

Изменение кода PIN2 SIM-карты1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Настройки > Вызовы > Ограниченный набор > ИзменитьPIN2.3Введи

Создание PIN-кода снятия блокировки экрана1Находясь на главном экране, коснитесь > Настройки > Безопасность >Блокировка экрана > PIN.2Вв

Обновление телефонаПрограммное обеспечение телефона можно обновить до текущей версии для оптимальногофункционирования и внесения последних улучшений.М

сохраненных на телефоне, либо можно загрузить приложение непосредственно с веб-сайтаwww.sonymobile.com.Загрузка приложения PC Companion с телефона1Под

Обзор параметров телефонаПознакомьтесь с параметрами телефона, что позволит вам индивидуализировать свой телефон.Wi-FiВключение и выключение Wi-Fi®, с

Дата и времяНастройка времени и даты или выбор настроек оператора мобильнойсвязи. Выбор формат даты и времени.Спец. возможностиАктивация установленных

Обзор значков статуса и уведомленийЗначки состоянияНа экране могут присутствовать следующие значки состояния:Мощность сигналаСигнал отсутствуетРоуминг

Телефон подключен к компьютеру через кабель USBПредупреждениеСообщение об ошибкеНепринятый вызовТекущий вызовВызов на удержанииВключена переадресация

Обзор приложенийИспользуйте приложения «Будильник» и «Часы» для установки различных видовбудильника.Используйте веб-браузер для просмотра различных ве

Использование клавишНазад•Служит для возврата к предыдущему экрану•Закрывает экранную клавиатуру, диалоговое окно, меню функций или панель уведомлений

Осуществляйте вызовы путем набора номера телефона вручную или с помощьюфункции интеллектуального набора.Выполняйте поиск точек на местности, например

Пользовательская поддержкаПолучайте доступ к услугам поддержки пользователей непосредственно из телефона благодаряприложению справки. Например, вы мож

Устранение неполадокВозникли проблемы с работой телефонаПри возникновении проблем с телефоном в первую очередь воспользуйтесь следующимирекомендациями

1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Настройки > Резервное копирование и сброс.3Коснитесь Сброс настроек > Сбросить настройки теле

Только вызовы службы экстренной помощиВы находитесь в зоне действия сети, но вам не разрешено ею пользоваться. Тем не менее, вэкстренной ситуации неко

Утилизация телефонаУ вас дома лежит без дела старый телефон? Почему бы не утилизировать его? Сделав это, выпозволите нам повторно использовать его мат

Официальная информацияSony LT26wДанное руководство по эксплуатации публикуется компанией Sony Mobile Communications AB или ее местным филиалом безкаки

Алфавитный указательAAndroid™ ...10BBRAVIA® Engine ...

воспроизведениемузыка ...90воспроизведение музыки в случайном порядке ..95время ...

использование мини-гарнитуры ...35клавиши быстрого доступа ...94копирование на карту памяти ...

1Подключите зарядное устройство телефона к розетке.2Подсоедините один конец кабеля USB к зарядному устройству (или к порту USB накомпьютере).3Подсоеди

символы ...26синхронизация ...74кон

•Выключите любой «живой» фоновый рисунок.•Перейдите на www.sonymobile.com для получения новейших советов по повышениюпроизводительности аккумулятора в

избежать нежелательного воздействия на сенсорный экран, когда телефон не используется.Возможна установка персональных блокировок экрана для защиты под

Прокрутка•Проведите пальцем или перемещайте палец по экрану, как будто листаете страницы, внаправлении прокрутки экрана.Для более быстрой прокрутки пе

СодержаниеВажная информация...7Влагонепроницаемость...

Использование экрана блокировкиНа экране блокировки можно просматривать уведомления, например уведомления о пропущенныхвызовах и сообщениях, поступивш

Объекты панели, расположенной в нижней части экрана, обеспечивают быстрый доступ ксоответствующим функциям.Переход к главному экрану•Нажмите .Навигац

Добавление ярлыка на главный экран1Находясь на Главный экран, нажмите .2Коснитесь .3Коснитесь Ярлыки, а затем найдите и выберите нужный ярлык.Ярлык

Создание ярлыка приложения на главном экране1Находясь на Главный экран, коснитесь .2Коснитесь и удерживайте приложение до тех пор, пока оно не появит

Упорядочивание приложений на экране приложений1На Главный экран коснитесь , чтобы перейти к экрану приложений.2Коснитесь и выберите нужную функцию.

Открытие панели уведомлений•Перетащите строку состояния вниз.Закрытие панели уведомлений•Перетяните вкладку в нижней части панели уведомлений вверх.От

Доступ к параметрам телефона1На Главный экран коснитесь .2Коснитесь Настройки.Доступ к настройкам телефона также можно получить с главного экрана, пе

Использование экранной клавиатуры в альбомной ориентации•В процессе ввода текста поверните телефон на бок.Чтобы клавиатура допускала использование это

Редактирование текста в книжной ориентации1При вводе текста дважды коснитесь текстового поля, чтобы появилась панель приложений.2Выберите текст, котор

многократного нажатия кнопок. Активировать режим ввода текста с телефонной клавиатурыможно в настройках параметров клавиатуры. Телефонной клавиатурой

Коммуникации с контактами...48Совместное использование контактов...

Вставка символов и смайликов при помощи телефонной клавиатуры1Открыв телефонную клавиатуру, коснитесь . Появится сетка с символами исмайликами.2Для п

Ввод текста с помощью голосового ввода1При вводе текста убедитесь, что включена функция голосового ввода и работает передачаданных.2Когда на экранной

Время и датаМожно изменить дату и время в телефоне.Установка даты вручную1Находясь на Главный экран, коснитесь .2Найдите и коснитесь Настройки >

Параметры экранаНастройка яркости экрана1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Настройки > Дисплей > Яркость.3Для настройки яркости

ПамятьСодержимое можно сохранять на карте памяти, внутреннем накопителе телефона и в памятителефона. Музыкальные записи, видеоклипы и фотографии можно

Использование мини-гарнитуры с телефономДля оптимальной работы телефона используйте аксессуары из комплекта поставки илидругие совместимые аксессуары.

Просмотр текущего имени точки доступа1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Настройки > Еще... > Мобильная сеть.3Коснитесь Точки дос

Установка предупреждения об объеме передачи данных1Убедитесь в том, что передача данных включена.2На Главный экран коснитесь .3Найдите и коснитесь На

Выключение обмена даннымиВо избежание нежелательной загрузки данных и синхронизации, можно отключить в телефоне всеподключения передачи данных в сетях

ВызовыЭкстренные вызовыВ телефоне предусмотрено использование международных номеров службы экстренной помощи(например 112 или 911). Телефон обеспечива

Синхронизация с Facebook™...76NFC...

Ответ на вызов•Перетащите через экран вправо.В случае использования обычных наушников без микрофона для ответа на вызовнеобходимо отсоединить наушни

Голосовая почтаЕсли ваша подписка включает услугу голосовой почты, вызывающие абоненты могут оставлятьвам голосовые сообщения, если невозможно ответит

Организация конференций1Во время продолжающегося звонка коснитесь .2Наберите номер второго участника и коснитесь .3При ответе второго участника первы

Переадресация вызововВызовы можно переадресовывать, например, на другой номер телефона или на автоответчик.Переадресация вызовов1На Главный экран косн

КонтактыИспользуйте приложение "Контакты" для хранения и управления номерами, адресам электроннойпочты и другими данными контактов в одном м

Передача контактов на новый телефон с использованием PC Companion1Убедитесь в том, что на компьютере установлено приложение PC Companion.2На ПК открой

Контакты обзор экрана1 Вкладки ярлыков2 Нажмите на имя контакта, чтобы просмотреть информацию о нем3 Алфавитный список для просмотра контактов4 Коснит

Редактирование контактов1На Главный экран коснитесь , а затем коснитесь .2Коснитесь и удерживайте контакт, который нужно редактировать, а затем косн

ИзбранныеМожно отметить контакты как избранные, чтобы получить быстрый доступ к ним из приложения"Контакты".Помещение контакта в избранные и

Отправка нескольких контактов одновременно1На Главный экран коснитесь , затем коснитесь .2Нажмите , затем коснитесь Отправить контакты.3Отметьте кон

Просмотр альбомов онлайн...122Воспроизведение видеоклипов в приложении Фи

Передача сообщенийИспользование текстовых и мультимедийных сообщенийТелефон позволяет отправлять и получать текстовые сообщения посредством SMS (услуг

Удаление сообщений1На Главный экран коснитесь , затем найдите и коснитесь .2Коснитесь беседы, содержащей сообщение, которое нужно удалить.3Коснитесь

Параметры текстовых и мультимедийных сообщенийИзменение параметров уведомлений о приеме текстового сообщения1На Главный экран коснитесь , затем найди

Электронная почтаПриложение электронной почты предназначено для отправки и получения электронныхсообщений через учетную запись обычной или корпоративн

Прием сообщений электронной почты1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Электронная почта.3При использовании нескольких учетных записей эл

Сохранение адресов электронной почты отправителей в контактах1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Электронная почта.3Найдите и коснитесь

Управление письмами электронной почты одновременно1На Главный экран коснитесь , затем найдите и коснитесь Электронная почта.2При использовании нескол

Установка учетной записи электронной почты по умолчанию1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Электронная почта.3Нажмите , затем коснитесь

Google Talk™При помощи чата Google Talk™ в телефоне вы можете общаться с друзьями, которые такжеиспользуют это приложение.Запуск Google Talk™1Находясь

Timescape™Timescape™ объединяет все способы связи в одном общем окне. Обновления событий, напримерв Facebook™ или Twitter™, отображаются на экране как

Значки уведомлений...147Обзор приложений...

Просмотр экранного элемента в Timescape™1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Timescape™.3Выполните прокрутку до экранного элемента, кото

дополнительные функции Timescape. Например, можно загрузить приложения, обновляющие вTimescape информацию о вашей активности на веб-сайтах различных с

Экран виджета "Канал Timescape™"1 Ярлык основного экрана Timescape™2 Ярлык состояния обновления3 Обновление экрана виджета4 Наиболее недавне

Добавление виджета Timescape™ Friends на главный экран1Находясь на Главный экран, нажмите .2Коснитесь .3Найдите и коснитесь Друзья Timescape™.Удален

Начало работы с Google Play™Откройте Google Play™ и войдите в мир игр и приложений. Просматривать игры и приложенияможно по категориям. Кроме того, им

Очистка кэша приложения1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Настройки.3Коснитесь Приложения.4Коснитесь приложения, для которого требуетс

Служба PlayNow™Службу PlayNow™ можно использовать для загрузки приложений, музыки, игр, сигналов вызова ифоновых рисунков. PlayNow™ предлагает как пла

Video Unlimited™Используйте службу Video Unlimited™, чтобы взять в прокат или купить видео, которое можнопросмотреть не только на телефоне, но и на ко

Обзор уведомлений Video Unlimited™При покупке или прокате видео могут отображаться следующие уведомления:Загрузка видео завершенаНе удалось загрузить.

Music Unlimited™Music Unlimited™ – это предоставляемая по подписке служба, которая предлагает доступ кмиллионам песен с помощью подключения 3G или Wi-

Важная информацияПеред началом работы с телефоном обязательно ознакомьтесь с листкомВажная информация.Некоторые из услуг и функций, описанных в данном

ОрганизацияКалендарьВ телефоне имеется календарь для управления личным графиком. Наличие учетной записиGoogle™ позволяет синхронизировать календарь те

Редактирование существующего сигнала будильника1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Будильник и часы.3Коснитесь сигнала будильника, кото

Повтор сигнала будильника при его срабатывании•Коснитесь Повтор - мин..Выключение будильника при его срабатывании•Сдвиньте вправо.72Это Интернет-вер

Сканирование с помощью приложенияNeoReader™Используйте свой телефон в качестве сканера штриховых кодов, чтобы узнать больше опредметах, которые вы ска

Синхронизация данных на телефонеМожно синхронизировать контакты, электронную почту, события календаря и другие данные нателефоне, используя несколько

Удаление учетной записи Google™ из телефона1На Главный экран коснитесь .2Коснитесь Настройки > Аккаунты и синхрониз..3Коснитесь учетной записи Goo

Удаление корпоративной учетной записи из телефона1На Главный экран коснитесь .2Коснитесь Настройки > Аккаунты и синхрониз. и выберите корпоративну

NFCNFC (беспроводная связь ближнего радиуса действия) — это беспроводная технология с малымрадиусом действия, позволяющая обмениваться данными с други

Для обмена музыкальными файлами с другим телефоном с помощью NFC1Убедитесь, что оба телефона поддерживают функцию NFC, функция Android Beamвключена, а

Сканирование метки NFC1Убедитесь, что на телефоне включена функция NFC, а экран активен.2Поместите телефон над меткой таким образом, чтобы область обн

ВлагонепроницаемостьЧтобы обеспечить влагонепроницаемость телефона, крышки порта Micro USB, разъема мини-гарнитуры, разъема HDMI™, гнезд карты microSD

Подключение к беспроводным сетямТелефон может получить беспроводной доступ к сети Интернет при помощи технологии Wi-Fi®.Таким образом можно просматрив

Поиск сетей Wi-Fi® вручную1На Главный экран коснитесь .2Найдите и коснитесь Настройки > Wi-Fi.3Коснитесь Поиск. Телефон выполнит поиск сетей Wi-Fi

Передача трафика данных с мобильного телефонаДанная функция позволяет передавать трафик данных с телефона на компьютер с помощьюкабеля USB. Процедура

Виртуальные частные сети (VPNs)Используйте свой телефон для подключения к виртуальным частным сетям (VPNs), что откроетвам доступ к защищенным локальн

Веб-браузерИспользуйте веб-браузер для просмотра веб-страниц, добавления закладок и сохранения страницс последующим просмотром в автономном режиме. Вы

Увеличение и уменьшение масштаба веб-страницИспользуйте один из следующих способов изменения масштаба веб-страниц.•Для увеличения масштаба веб-страниц

Помещение веб-страниц в закладки1При просмотре веб-страницы нажмите .2Коснитесь Сохранить в закладки.3При необходимости отредактируйте закладку.4По з

Работа с текстом и изображениямиПоиск текста на веб-странице1Просматривая веб-страницу, нажмите .2Коснитесь Найти на странице.3Введите текст для поис

Загрузка из сети ИнтернетВозможна загрузка приложений и содержимого при просмотре сайтов с помощью веб-браузера втелефоне. Обычно необходимо коснуться

Автозаполнение текстаАвтозаполнение позволяет автоматически вводить такие данные, как имена и адреса, вразличные веб-формы, так что нет необходимости

IPX2. Защита от капель воды при наклоне до 15 градусов от нормального положенияIPX3. Защита от водяной пылиIPX4. Защита от водяных брызгIPX5. Защита о

Прослушивание музыки с помощьюWalkman™Получите максимум удовольствия от Walkman™. Слушайте и упорядочивайте музыку, аудиокнигии подкасты, перенесенные

Обзор проигрывателя Walkman™1 Просмотр музыки на карте памяти2 Поиск всех дорожек, сохраненных на внутреннем накопителе телефона3 Коснитесь кнопки «бе

Быстрая перемотка музыки вперед и назад•В проигрывателе Walkman™ коснитесь и удерживайте или .Также можно перетащить ползунок воспроизведения вправ

Рекомендация дорожки на Facebook™1Во время воспроизведения дорожки в проигрывателе Walkman™ коснитесь обложкиальбома.2Коснитесь , чтобы показать, что

Использование меню "Моя музыка" для упорядочения дорожекКоснитесь вкладки «Моя музыка» в проигрывателе Walkman™ для просмотра всех дорожек,с

Просмотр музыки, которой вы обменялись1В проигрывателе Walkman™ коснитесь Моя музыка > Музыка друзей > Моипублик..2Выполните прокрутку до объект

Удаление списка воспроизведения1В проигрывателе Walkman™ коснитесь Моя музыка, затем выберите Списки воспр..2Коснитесь и удерживайте список воспроизве

Идентификация музыки сиспользованием технологии TrackIDС помощью службы распознавания музыки TrackID™ можно идентифицировать музыкальнуюдорожку, воспр

Сделать рекомендацию дорожки на сайте Facebook™1В открытом приложении TrackID™, коснитесь названия дорожки.2На экране информации о дорожке дождитесь о

Использование FM-радиоFM-радио в вашем телефоне работает как любое FM-радио. Например, можно выбирать ислушать FM-радиостанции, а также сохранять их в